Autoridades identifican a 13 de los 31 arrestados en las redadas de sala de juegos de Hockley

(Aric Mitchell, KCBD)
Publicado: 18 nov 2022, 14:19 GMT-6
Envíe Este Enlace Por Correo Electrónico
Compartir en Pinterest
Compartir en LinkedIn

LEVELLAND, Texas (TELEMUNDO GRAY NEWS) - Treinta y una personas fueron arrestadas durante una redada simultánea en siete salas de juegos en todo el condado de Hockley el Miércoles. Trece de los arrestados han sido identificados por la Oficina del Sheriff del Condado de Hockley.

  • Chen Mingzhou, 49: Promoción de juegos de azar, dispositivo/equipo de juegos de posesión
  • Joseph Olivas, 35: Posesión de Sustancia Controlada PG 1, 1<4 gramos
  • Tam Thanh Nguyen, 57: Lavado de dinero $2500>30k, Posesión de dispositivos/equipos de juego, Promoción de juegos de azar
  • Josephine Pesina, 52: Promoción del juego, mantenimiento del lugar de juego, posesión de dispositivos/equipos de juego
  • Mikka Toscano, 30: Promoción de juegos de azar, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de azar
  • Qi Bin Xiao, 46: Promoción de juegos de azar, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de azar
  • Lin Jin Xing, 25: Promoción de juegos de azar, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de azar
  • Steven Altman, 60: Violación de libertad condicional, Man/Del Sustancia controlada PG 1, 4<200 gramos
  • Esther Carrasco, 48: lavado de dinero $2500<30k, promoción de juegos de azar, posesión de dispositivos/equipos de juegos de azar
  • Jinhua Lu, 51: Promoción de juegos de azar, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de azar
  • Yang Chi, 24: Lavado de dinero $2500<30k, Promoción de juegos de apuestas, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de apuestas
  • Jingfeng Xiao, 43: Lavado de dinero $2500<30k, Promoción de juegos de apuestas, Posesión de dispositivos/equipos de juegos de apuestas
  • Kavan Cherry, 55: Man/Del Control Sustancia PG 1, 4<200 gramos

Otros delitos siguen bajo investigación y es posible que se presenten cargos adicionales.

La Oficina del Sheriff del Condado de Hockley y el Departamento de Policía de Levelland fueron asistidos por el Departamento de Seguridad Pública de Texas y el FBI.

Los funcionarios locales, estatales y federales dieron a conocer detalles sobre la operación de eliminación de “múltiples etapas” de un año.

“Estamos aquí para anunciar los resultados de una investigación de narcotráfico a gran escala que comenzó esta mañana”, dijo James Dwyer, agente especial interino a cargo de la oficina local del FBI en Dallas.

De los 29 arrestos, cinco personas ya estaban bajo custodia. Los cargos van desde promoción de juegos de azar, posesión de una sustancia controlada, posible crimen organizado y delitos financieros, y se esperan cargos penales adicionales.

Dieciocho personas fueron arrestadas durante la operación de la mañana, cinco de las cuales ya están bajo custodia. Once más fueron arrestados a partir de las 4:30 p.m.

“Puede haber un par que todavía están fuera. Todavía hay un par de objetivos que no localizamos en algunas de las ubicaciones; hay órdenes adicionales que hemos emitido”, dijo el alguacil del condado de Hockley, Ray Scifres.

Los arrestos se realizaron en Levelland, Opdyke West, Anton, Morton y Brownfield.

“Estamos buscando acusaciones y más investigaciones para cerrar estos lugares”, dijo el alguacil Scifres.

“No quiero parecer que estoy demasiado emocionado, pero estoy muy emocionado por nuestra comunidad porque este es un gran día. Detuvimos a muchas personas y sé que hemos tenido algunos de nuestros ciudadanos en todo el condado de Levelland y Hockley que se preguntan por qué hemos tardado tanto en hacer algo con nuestras salas de juegos o algunos de los otros tipos diferentes de tráfico que ha sido sucediendo en nuestra ciudad y en el condado de Hockley en general. Estas investigaciones toman tiempo. Y esto es nuevamente, este es un ejemplo de cuánto tiempo lleva armar un buen caso”, dijo el jefe de policía de Levelland, Albert García.

“Y ahora le va a tocar a nuestra AUSA. Eso va a hacer todo el enjuiciamiento de tipo federal, así como nuestros fiscales locales de distrito y condado que van a hacer su parte para asegurarse de que obtengamos condenas en todos estos casos. Y nuevamente, estas cosas toman mucho tiempo para hacerlas, pero queremos que los miembros de nuestra comunidad sepan que los escuchamos. A veces solo se necesita un poco de tiempo para lograr estas cosas”, dijo el jefe García.

García dijo que muchas actividades delictivas que ocurren en el condado de Hockley giran en torno a esas salas de juego: “Hemos tenido varias cosas diferentes que hemos investigado, desde prostitución hasta narcóticos y tráfico de propiedad robada, ese tipo de cosas”.

Esta es todavía una investigación en curso, y vamos a seguir trabajando juntos para avanzar en el objetivo de todos nosotros, que es la seguridad de nuestros ciudadanos”, dijo el sargento del Departamento de Seguridad Pública de Texas. Johnny Bures.

También hay acusaciones federales pendientes en esta operación.

El agente especial interino a cargo de la oficina de campo del FBI en Dallas, James Dwyer, dijo que 18 de los arrestos que ocurrieron en Levelland, Morton y Brownfield fueron arrestos federales. Sus cargos van desde distribución de metanfetaminas, posesión ilegal de armas y conspiración, por nombrar algunos. De esos 18, cinco ya estaban bajo custodia por otros cargos.

“Mientras gran parte de la comunidad dormía esta mañana, el FBI y nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley ejecutaron 13 arrestos relacionados con nuestra operación, principalmente en Levelland, Morton y Brownfield. Todas estas acciones fueron en apoyo de las acusaciones del gran jurado federal emitidas en Noviembre. Un total de 18 acusados fueron acusados de una variedad de delitos federales, incluida la distribución de metanfetamina, posesión ilegal de armas y conspiración. La mayoría de los sujetos federales también tienen cargos estatales pendientes. Señalaré que los temas que mencioné aquí se suman a los temas de la sala de juegos que el sheriff mencionó anteriormente”, dijo el agente especial Dwyer.

“El objetivo de esta operación es tener un impacto significativo en los delitos relacionados con las drogas en el oeste de Texas. El FBI mantiene recursos dedicados y asociaciones sólidas para ayudar a mantener los esfuerzos continuos para reducir los delitos violentos. Estos tipos de delitos perturban nuestras comunidades y socavan los esfuerzos de nuestros ciudadanos para crear seguridad en sus vecindarios”, dijo Dwyer.

“A través de nuestras asociaciones de aplicación de la ley y grupos de trabajo, estamos enviando un mensaje alto y claro a los delincuentes violentos, que desplegaremos nuestra fuerza colectiva para garantizar la seguridad de nuestros vecindarios y nuestras comunidades. La operación de hoy fue un éxito. Abarcó múltiples ubicaciones y múltiples sujetos en una variedad de cargos, y resultó en la eliminación de elementos criminales de nuestras calles. Muchos de los acusados hoy enfrentan importantes sentencias federales”.

“Tenemos investigaciones activas en todos los rincones de nuestro territorio y continuaremos buscando justicia en todas esas investigaciones”.