El exjefe de policía de Coffee City comparece ante el tribunal por cargos de manipulación
COFFEE CITY, Texas (NOTICIAS DEL ESTE DE TEXAS) - Un exjefe de policía del este de Texas acusado de manipular documentos oficiales compareció el jueves ante el tribunal del condado de Henderson.
John Jay Portillo, de 52 años, exjefe de policía de Coffee City, se enfrenta a seis cargos de manipulación relacionados con su solicitud para el puesto.
Portillo asistió a una audiencia preliminar en el condado de Henderson. El estado y la defensa no pudieron llegar a un acuerdo.
El estado afirma que está trabajando en las citaciones de los testigos que se encuentran fuera del estado para preparar el próximo juicio.
“Ambas partes trabajaron juntas para intentar llegar a un acuerdo, pero no lo consiguieron. Por lo tanto, lo que hemos hecho es fijar una vista preliminar para el 6 de mayo, y para entonces deberíamos tener fijada la fecha del juicio,” afirmó Justin Weiner, abogado defensor penalista.
Weiner afirmó que tienen previsto celebrar el juicio este otoño.
Copyright 2026 Noticias del Este de Texas via KLTV. Todos los derechos reservados.
