Marshall declara catástrofe local tras una rotura en una tubería principal que ha obligado a cerrar colegios y negocios

Publicado: 17 mar 2026, 13:44 GMT-5|Actualizado: hace 3 horas

MARSHALL, Texas (NOTICIAS DEL ESTE DE TEXAS) - La ciudad de Marshall declaró el martes una catástrofe local después de que la rotura de una tubería principal de 24 pulgadas interrumpiera el suministro de agua en muchas zonas de la ciudad.

A 24-inch water main has broken in Marshall, Texas.(KSLA)

La rotura, descrita por las autoridades municipales como una “línea de transmisión principal,” se produjo en la manzana 1600 de Spring Street el martes por la mañana.

La declaración, firmada por la alcaldesa Amy Ware, afirmaba que “se deben tomar medidas extraordinarias para aliviar el sufrimiento de la población y proteger y rehabilitar los bienes.”

La ciudad activó su centro de operaciones de emergencia para coordinar las labores de respuesta, según informaron las autoridades.

Varios negocios de toda la ciudad anunciaron su cierre debido a la baja presión del agua o a la falta total de suministro, y el distrito escolar independiente de Marshall (Marshall ISD) canceló las clases de ese día.

La ciudad informó por primera vez del problema poco después de las 6:45 de la mañana, indicando que había recibido avisos de baja presión del agua al comenzar las reparaciones de otra rotura en las calles Sanford y West Houston.