Arrestan a dos hombres acusados de robar equipamiento de una plataforma petrolífera en el condado de Nacogdoches
CONDADO DE NACOGDOCHES, Texas (NOTICIAS DEL ESTE DE TEXAS) - Dos hombres se encuentran tras las rejas después de que el sheriff del condado de Nacogdoches, Jason Bridges, afirmara que robaron equipamiento de gran valor de una plataforma petrolífera el 21 de mayo en el condado de Nacogdoches.

“En menos de 12 horas, identificamos a los sospechosos y recuperamos el equipamiento”, declaró Bridges el jueves. Los objetos recuperados fueron dos máquinas de soldadura, un remolque y otros equipos, señaló el sheriff.
Dylan Marshal Tolbert, de Etoile, y Austin Blake Cates, del condado de Angelina, quien según Bridges reside en la zona de Huntington, fueron detenidos e ingresados en la cárcel del condado de Nacogdoches.
Ambos hombres fueron acusados de robo de bienes por un valor superior a 30,000 dólares pero inferior a 150,000 dólares, según Bridges, quien señaló que Tolbert también fue acusado de posesión de drogas.
Bridges explicó que los dos hombres se dirigieron a unas instalaciones petroleras cuando no había trabajadores en el lugar y robaron el equipo, y que los agentes recuperaron los bienes en varios condados.
El sheriff afirmó que el caso pone de relieve el compromiso de su oficina de perseguir a los delincuentes y ayudar a los residentes a recuperar los bienes robados.
“Si te declaran culpable aquí, cumplirás la condena”, afirmó.
Acusados de delitos graves de tercer grado, ambos hombres podrían enfrentarse a penas de entre dos y diez años de prisión y multas de hasta 10,000 dólares si son declarados culpables.
Copyright 2026 Noticias del Este de Texas via KLTV. Todos los derechos reservados.








