El concejo municipal de Trinidad rechaza apelación y vota para despedir a policías tras cierre ordenado por el estado

Publicado: 18 sep 2026, 17:19 GMT-5|Actualizado: 18 sep 2026, 17:53 GMT-5

TRINIDAD, Texas (NOTICIAS DEL ESTE DE TEXAS) - Tras el cierre del Departamento de Policía de Trinidad ordenado por el estado, los líderes de la ciudad decidieron oficialmente no llevar al estado a los tribunales y votaron para despedir a los agentes restantes del departamento.

El Concejo Municipal de Trinidad se reunió este viernes por la mañana para evaluar posibles litigios contra la Comisión de Texas sobre el Cumplimiento de la Ley (TCOLE, por sus siglas en inglés); los concejales votaron 3-1, con una abstención, no presentar una apelación.

Tras esa decisión, los miembros del concejo votaron de manera unánime despedir a los policías del departamento. Los agentes permanecerán con licencia administrativa con goce de sueldo hasta el 26 de septiembre.

A pesar del desenlace, el alcalde de Trinidad, Dennis Haws, declaró: “Esto no es lo que queríamos hacer”.

La votación pone fin a las operaciones policiales de la ciudad, las cuales se suspendieron formalmente después de que TCOLE revocara la autoridad de licencia del departamento tras reprobar una auditoría estatal.

Los concejales evaluaron estrategias legales en una sesión ejecutiva a puerta cerrada, incluida la posibilidad de solicitar una orden judicial de emergencia bajo el Código de Ocupaciones de Texas para preservar temporalmente el departamento.

Antes de la votación, el jefe interino de policía, Cameron Beckham, señaló que el personal y los agentes estaban preparados para acatar el camino que la ciudad eligiera.

“La gente tiene que entender que esto va a ser objetivo y no se trata de herir susceptibilidades”, expresó Beckham. “Vamos a acatar lo que decidan, ya sea proceder con una orden judicial o simplemente decir: ‘Saben qué, dejémoslo pasar’”.

Beckham, quien fue nombrado en junio tras la renuncia del jefe anterior, señaló que en los últimos días los agentes ya se habían dedicado a entregar su equipo y estacionar los vehículos patrulla.

Aunque calificó la carta de revocación del estado como “inquietante”, reconoció que el departamento arrastraba décadas de deficiencias sistémicas.

“Creímos que habíamos solucionado muchas de esas cosas durante la auditoría y pensamos que todo saldría bien”, puntualizó Beckham. “Aparentemente, había problemas de fondo que se venían gestando desde hace 20 o 30 años”.